Nihonga Painters Can Change a Mineral Pigment’s Shade Simply by Grinding It to a Different Grain Size|同一種礦物顏料,顆粒磨粗磨細就能讓畫面長出不同色階
WHAT 這是什麼
山種美術館說明,日本畫的岩繪具由天然礦物粉碎製成,顆粒大小會影響色調。部分顏料還可經加熱改變顏色,再以動物膠調和使用;同一種材料因此可因處理方式呈現不同色階。
WHY HERE 為什麼屬於底域的世界
顏色不是一個固定色碼,而是工匠與礦物顆粒共同談判的結果;研磨尺度本身變成繪畫語言。
BLIND SPOT 補了哪一塊少看的視角
現代 Nihonga also uses synthetic mineral pigments and other materials; the page describes a material tradition, not a rule that every Nihonga painting uses only natural stone.