Ringing Chion-in’s Giant Bell 108 Times to Sweep Away Human Desires|知恩院讓十七名僧人合力撞鐘108次,替一年清掉人心煩惱
WHAT 這是什麼
知恩院除夕的除夜鐘儀式敲響巨鐘一百零八次,這個佛教數字與人的煩惱相連。大鐘由多位僧人協調敲擊,讓共同身體動作完成跨年的聲音儀式。
WHY HERE 為什麼屬於底域的世界
鐘聲不是單純報時,而被安排成一整套集體身體動作來處理『一年累積下來的煩惱』;聲音、數字與僧團合作共同把時間跨過年界。
BLIND SPOT 補了哪一塊少看的視角
108 的宗教解釋有多種傳統脈絡;寺院公開頁能支持知恩院的儀式做法,不應把每一座日本寺院的除夜鐘流程視為完全相同。