A Translucent Alabaster Lamp Shade Turns Stone into Warm Ambient Light|雪花石膏燈罩把石頭變成一團暖光
WHAT 這是什麼
大都會藝術博物館介紹艾米爾-雅克・魯爾曼於1920年代設計的燈具。半透明雪花石膏燈罩帶有天然斑紋,亮燈後將光擴散成溫暖的環境照明。
WHY HERE 為什麼屬於底域的世界
石頭不是擋光,而是藉由半透明紋理改寫光線;天然石紋成了室內氣氛的一部分。
BLIND SPOT 補了哪一塊少看的視角
This is one designed object, not a general claim about all alabaster; appearance depends on thickness, stone quality and lighting.