Turning an Engraving Upside Down to Flip Courtship into Marriage｜把版畫倒過來看，戀人笑臉立刻翻成婚後臭臉
WHAT 這是什麼
London Museum 收藏約 1700–1750 年的 engraving《Courtship and Marriage》，作品刻意設計成兩種觀看方向：以 Courtship 方向看，男女彼此含笑；把版畫倒轉到 Marriage 一側，兩人則皺眉相對，配文也以諷刺方式對照婚前與婚後。
WHY HERE 為什麼屬於底域的世界
一段關係的兩種敘事沒有畫在兩張圖上，而被塞進同一張紙的正反觀看方向；觀者只需要轉動物件，就親手完成從『戀愛』到『婚姻』的意義翻面。
BLIND SPOT 補了哪一塊少看的視角
這是一件約 1750 年的婚姻諷刺印刷品，反映當時流行幽默，不代表真實婚姻必然如此，也不能把作者未署名的個人立場補寫成社會共識。
