Mixing Cinnabar Paint in a Marble Bowl for Figures—and Perhaps Bodies｜大理石碗裡殘留厚厚辰砂，顏料可能從雕像一路畫到人體
WHAT 這是什麼
The Met 的 Early Cycladic marble bowl 內部保留大面積已鑑定為 cinnabar 的紅色顏料層；館方指出帶顏料痕跡的容器顯示部分實用器皿曾用於混合塗在 Cycladic figures 上、並『perhaps』也塗在人類身體上的顏料。
WHY HERE 為什麼屬於底域的世界
辰砂沒有只停在礦物或雕像表面，而需要一只使用中的碗被研混、轉移；顏料製作把石器、圖像與可能的身體裝飾接在一起。
BLIND SPOT 補了哪一塊少看的視角
人體使用是館方明確保留的可能性而非確證；辰砂含汞，也不應因考古用途而浪漫化成安全的身體顏料。
