黃｜Yellow

黃色，是自然中最接近光感的顏色之一。

它存在於陽光、成熟的果實、乾燥的草地，也存在於礦物中的淡黃、金色與土黃色澤。

黃色容易被看見，卻不只有明亮的一面。隨著透明度、材質與光線改變，它可以輕盈、溫暖，也可以沉靜而厚重。

在 DIYU Reading System 中，黃色代表的是光與溫度，也是色彩如何改變注意力與感受的閱讀起點。

────────────────

Yellow is one of the colors most closely associated with the sensation of light.

It appears in sunlight, ripened fruit, dry grasslands, and the pale yellow, golden, and earthy tones of minerals.

Yellow naturally attracts attention, yet brightness is only one of its expressions. Changes in transparency, material, and light can make it feel delicate and luminous, warm and familiar, or deep and grounded.

Within DIYU Reading System, yellow represents light and warmth, offering a way to understand how color influences attention and perception.

黃色存在於可見光譜之中，具有鮮明而容易辨識的視覺特性。

但自然中的黃色從來不是單一色彩。

硫磺的鮮黃、鐵氧化物帶來的土黃、透明晶體中的淡金色，以及夕陽照射岩石所產生的暖黃色，都具有不同的質地與感受。

因此，人所閱讀的不只是「黃色」，還包括黃色與光線、透明度、材質及周圍環境之間的關係。

────────────────

Yellow occupies a highly visible region of the visible spectrum and often carries a strong visual presence.

Yet yellow in nature is never a single expression.

The vivid yellow of sulfur, the ochre tones created by iron oxides, the pale gold of transparent crystals, and the warm yellow cast by late sunlight on stone all create different sensory experiences.

We therefore read not only yellow itself, but also its relationship with light, transparency, material, and the surrounding environment.

在 DIYU Reading System 中，黃色不是單純的明亮與愉悅。

我們更關注黃色如何改變觀看。

一點淡黃，可以讓透明晶體產生溫度；金黃色可以讓光具有重量；土黃色則可能讓人聯想到風化、沉積與時間。

同樣是黃色，因透明度、光線與材質不同，可以產生完全不同的閱讀。

對 DIYU 而言，閱讀黃色，是閱讀光如何進入物質，又如何透過物質被人感受到。

────────────────

Within DIYU Reading System, yellow is not simply a symbol of brightness or happiness.

We are more interested in how yellow changes the act of seeing.

A pale yellow can bring warmth to a transparent crystal. Golden tones can give light a sense of weight, while ochre and earthy yellows may suggest weathering, sediment, and time.

The same color can create entirely different readings through changes in transparency, light, and material.

For DIYU, reading yellow means exploring how light enters matter—and how that light is then experienced by us.

※ DIYU Reading System 將持續建立各色彩的獨立閱讀頁面。