触覚は、人と物が繋がる最も直接的な方法の一つです。
クリスタルを手に取ると、その形を見るだけでなく、同時に重さ、温度、質感、バランスを感じます。
DIYU Reading Systemにおいて、触覚は単なる接触ではなく、自然を読む方法であり、作品、素材、空間を理解するための重要な知覚です。
────────────────
Touch is one of the most direct ways we connect with the physical world.
When holding a crystal, we experience not only its appearance but also its weight, temperature, texture, and balance.
Within DIYU Reading System, touch is more than physical contact—it is a way of reading nature and understanding materials, artworks, and space.
触覚は皮膚と身体を通じて、圧迫、温度、振動、表面の質感など、外部からの情報を受け取ります。
素材によって異なる感覚がもたらされ、重さ、比率、形状も、人とモノとの相互作用の仕方に影響を与えます。
したがって、触れることは単なる接触ではなく、理解を継続的に構築するプロセスなのです。
────────────────
Touch allows us to receive information such as pressure, temperature, vibration, and surface texture through the skin and body.
Different materials evoke different sensations, while weight, proportion, and form shape the relationship between people and objects.
Touch is therefore more than contact—it is an ongoing process of understanding.
DIYU Reading Systemにおいて、触覚は読書を視覚から身体へと広げます。
クリスタルの重さ、表面の質感、形状はすべて、それとの相互作用に影響を与えます。
静かに空間に置かれるべき作品もあれば、手に取り、回転させ、繰り返し触れることで、さまざまな角度や手触りの中から細部を再発見する作品もあります。
DIYUにとって、触れることは物体を確認するだけでなく、物体を理解することです。
触覚を読むことは、自分自身が自然とどのように結びついているかを読むことでもあります。
────────────────
Within DIYU Reading System, touch extends reading beyond sight into physical experience.
The weight, surface texture, and form of a crystal all influence how we interact with it.
Some works are meant to remain quietly within a space, while others invite us to hold, rotate, and rediscover them through changing angles and tactile sensations.
For DIYU, touch is not simply a way to confirm an object—it is a way to understand it.
Reading through touch is also a way of understanding our relationship with nature.
※ DIYU Reading Systemでは、各読書分野の独立したページを継続的に作成していきます。