重新開始的力量

The Strength to Begin Again

綠色礦化痕跡停留於透明晶體之中，
沿著大小不一的晶柱緩慢展開。

它們如同寒帶土地上的初生植被，
在寂靜與空曠之間，
重新覆蓋裸露的岩層。

這不是繁盛的風景，
而是生命再次出現的時刻。

微小、安靜，
卻已經帶著繼續生長的方向。

The Strength to Begin Again

Green mineral traces remain
within the transparent crystals,
slowly unfolding across formations
of different sizes.

Like the first vegetation
returning to a cold and open landscape,
they begin to cover the exposed ground.

This is not a landscape in full bloom,
but the moment life begins again—

quiet and still small,
yet already growing forward.

商品資訊｜Product Information

作品名稱｜Title
重新開始的力量
The Strength to Begin Again

作品編號｜Artwork No.
C01-016

礦物種類｜Mineral
綠幽靈喜馬拉雅水晶簇
Himalayan Green Phantom Quartz Cluster

產地｜Origin
西藏
Tibet

系列｜Collection
地景
Landscape

重量｜Weight
89.6 g

尺寸｜Dimensions
75.1 × 30 × 48.4 mm